Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Trying to access array offset on value of type int in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php on line 242

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php:242) in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php:242) in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php:242) in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php:242) in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php:242) in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php:242) in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php:242) in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-content/plugins/secure-wordpress/res/inc/SwpaPlugin.php:242) in /home/httpd/vhosts/plastikhaar.ch/endtitles.ch/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1794
{"id":324,"date":"2015-03-28T18:45:42","date_gmt":"2015-03-28T17:45:42","guid":{"rendered":"http:\/\/endtitles.ch\/?page_id=324"},"modified":"2022-11-06T18:03:02","modified_gmt":"2022-11-06T17:03:02","slug":"wilhelm-matthies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/","title":{"rendered":"Wilhelm Matthies"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 lang=\"en-GB\" style=\"text-align: center;\"><strong>Wilhelm Matthies<\/strong><\/h3>\n<h3 lang=\"en-GB\" style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-513 size-large\" src=\"https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/wilhelm2-Version-2-905x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"669\" height=\"757\" srcset=\"https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/wilhelm2-Version-2-265x300.jpeg 265w, https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/wilhelm2-Version-2-905x1024.jpeg 905w, https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/wilhelm2-Version-2.jpeg 1499w\" sizes=\"(max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 { overflow:visible; }<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center top;background-repeat: no-repeat;padding-top:20px;padding-right:0px;padding-bottom:20px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 style=\"text-align: center;\">Wilhelm Matthies: BETWEEN YOU AND WE<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><hr \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-three-fifth fusion-column-first\" style=\"width:58.4%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-1739\" src=\"https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/albumcoverET16-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/albumcoverET16-66x66.jpg 66w, https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/albumcoverET16-150x150.jpg 150w, https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/albumcoverET16-200x200.jpg 200w, https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/albumcoverET16-300x300.jpg 300w, https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/albumcoverET16-400x400.jpg 400w, https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/albumcoverET16-600x600.jpg 600w, https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/albumcoverET16-768x768.jpg 768w, https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/albumcoverET16-800x800.jpg 800w, https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/albumcoverET16-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/albumcoverET16-1200x1200.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><iframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 241px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=980333726\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=e99708\/artwork=none\/transparent=true\/\" seamless=\"\"><a href=\"http:\/\/shopendtitles.bandcamp.com\/album\/between-you-and-we\">Between You and We by Wilhelm Matthies<\/a><\/iframe><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-two-fifth fusion-column-last\" style=\"width:37.6%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>\u00abBetween You and We\u00bb is made up of three parts of a 41 minute piece.\u00a0Each piece is a stand alone piece but works very well heard one after the other.<\/p>\n<p>I recorded this piece using my mosesa9, the 9th version of a horizontally oriented, bowed\/plucked instrument that I am developing. The instrument is constructed to take full advantage of the entire string sound spectrum. Different sound qualities can be played where the string is bowed\/plucked and to begin with how it is tuned. This version uses a wooden resonator, whereas earlier versions used plastic bottle resonators.<\/p>\n<p>The instrument is a hybrid mix physical strings, wood structure, depending on external and virtual pedaling.<\/p>\n<p>The music is freely improvised in a free melodic form that I call Modern Modal Music.\u00a0It means that I use melodies and variations on them using a basic tone.\u00a0<strong>The melodies work to push and pull from the basic bass tone all the while taking advantage of the unique sound quality that the mosesa offers as filtered through electronic pedals amplified through a bass amp. Micro tones, overtones, scrapes, knocks, \u2026any sound quality is welcomed in Modern Modal music as long as it supports the expression of the melodies.<\/strong><\/p>\n<p>I am based in Kenosha, Wisconsin, between Milwaukee and Chicago.\u00a0I make studio pieces, but also record music with friends sending online files as well as recording in person.\u00a0I have released music with EndTitles, Pan Y Rosas, PlusTimbre and on my BandCamp netlabels Wilhelm Matthies and Darkpebble-Bluewave.<br \/>\nThx, WM.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:20px;padding-right:0px;padding-bottom:20px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><hr \/>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"width:48%; margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Wilhelm Matthies, born 1959, studied visual arts at the Universities of South Carolina and Illinois at Urbana-Champaign. When also studying at U. of Illinois-Chicago, he began an interest in designing acoustic instruments based on blending aspects of historical world instruments.<\/p>\n<p>In the last few years, his ability to compose visually, design and build a line of instruments and to play the instruments has merged. In particular, he has composed drawings that feature contrasts and blends meant to be performed in poetically oriented (as opposed to narrative) cyclical variations. They are open ended compositions with the expectation of making full use of the sonic qualities of the instrument. The instrument is designed to accommodate a large range of sound qualities.<\/p>\n<p>When looking at and reflecting on events in his life and in his surroundings, the cyclical variation format seems to him to embody the way that events are often experienced. Each moment in performance is thus connected to every other moment by commenting on the memory of the moment, while also being present to it but also anticipating the future within the boundaries of a particularly contoured event. The overall structure is planned and the details are improvised.<\/p>\n<p>Instrumentally, pieces are mostly bowed, sometimes plucked, but always pushing the edge of sounds that can be made on this current line of instruments called mosesa. Often the sounds are transitioning between harmonics, overtones and purer tones, while also glissando. So a main, central idea is that the music expresses moments of impermanence viewed and heard from various simultaneous angles.<\/p>\n<p>Wilhelm Matthies has also performed free improvisations and graphic compositions, in particular with Paulo Chagas, Matthias Boss, John Daly (aka Tunedin52), Herv\u00e9 Perez, Guy-Frank Pellerin, Stefan Schmidt, George Christian, Mehata Hiroshi (Mehata Sentimental Legend), Paul Mimlitsch, among others, mostly via internet collaboration. Recently, he has also played live free improvisations and has also used graphic compositions live with musicians centered in Milwaukee, including Jason Wietlispach, Mark Mantel, Hal Rammel, Joshua Lesniak, David Are, Paul Westfahl, Cody Steinmann, Rick Ollman, Jay Mollerskov and Rob Lundberg.<\/p>\n<p>Wilhelm Matthies is the creative director of the micro net label, darkpebble-bluewave.<\/p>\n<p>Photo by Gina Litherland<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/wilhelmmatthies.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wilhelmmatthies.bandcamp.com<\/a><a href=\"https:\/\/darkpebble-bluewave.bandcamp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\ndarkpebble-bluewave.bandcamp.com<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-social-links fusion-social-links-1\"><div class=\"fusion-social-networks boxed-icons\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook awb-icon-facebook\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;width:16px;background-color:#e8e8e8;border-color:#e8e8e8;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Facebook\" data-toggle=\"tooltip\" title=\"Facebook\" aria-label=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/wilhelm.matthies\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-soundcloud awb-icon-soundcloud\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;width:16px;background-color:#e8e8e8;border-color:#e8e8e8;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"SoundCloud\" data-toggle=\"tooltip\" title=\"SoundCloud\" aria-label=\"soundcloud\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/soundcloud.com\/wilhelm-matthies\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-mail awb-icon-mail\" style=\"color:#bebdbd;font-size:16px;width:16px;background-color:#e8e8e8;border-color:#e8e8e8;border-radius:4px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"E-Mail\" data-toggle=\"tooltip\" title=\"E-Mail\" aria-label=\"mail\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"mailto:W&#077;ATT&#072;&#073;&#069;S&#064;wi&#046;&#114;r.&#099;o&#109;\"><\/a><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-social-links-1 .boxed-icons .fusion-social-network-icon{border-top-width:0px !important;border-right-width:0px !important;border-bottom-width:0px !important;border-left-width:0px !important;border-color:var(--awb-color3) !important;padding-top: !important;padding-right: !important;padding-bottom: !important;padding-left: !important;}.fusion-social-links-1 .boxed-icons .fusion-social-network-icon:hover{background-color:rgba(232,232,232,0.8) !important;border-color:var(--awb-color4) !important;}.fusion-social-links-1 .fusion-social-network-icon:hover{color:rgba(190,189,189,0.8) !important;}.fusion-social-links-1{ margin-top : 0px;margin-right : 0px;margin-bottom : 0px;margin-left : 0px;}<\/style><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"width:48%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p style=\"text-align: center;\"><iframe style=\"border: 0; width: 400px; height: 307px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1597887758\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=333333\/artwork=small\/transparent=true\/\" seamless=\"\"><a href=\"https:\/\/shopendtitles.bandcamp.com\/album\/passage\">Passage by Wilhelm Matthies<\/a><\/iframe><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 { overflow:visible; }<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wilhelm Matthies -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wilhelm Matthies -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-06T17:03:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/wilhelm2-Version-2-905x1024.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/\",\"url\":\"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/\",\"name\":\"Wilhelm Matthies -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/endtitles.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-28T17:45:42+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-06T17:03:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/endtitles.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artists\",\"item\":\"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wilhelm Matthies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/endtitles.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/endtitles.ch\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/endtitles.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wilhelm Matthies -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wilhelm Matthies -","og_url":"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/","article_modified_time":"2022-11-06T17:03:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/endtitles.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/wilhelm2-Version-2-905x1024.jpeg"}],"twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/","url":"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/","name":"Wilhelm Matthies -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endtitles.ch\/#website"},"datePublished":"2015-03-28T17:45:42+00:00","dateModified":"2022-11-06T17:03:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/wilhelm-matthies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/endtitles.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artists","item":"https:\/\/endtitles.ch\/artists\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wilhelm Matthies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endtitles.ch\/#website","url":"https:\/\/endtitles.ch\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endtitles.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endtitles.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/324"}],"collection":[{"href":"https:\/\/endtitles.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endtitles.ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endtitles.ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endtitles.ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/endtitles.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2155,"href":"https:\/\/endtitles.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/324\/revisions\/2155"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endtitles.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endtitles.ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}